Realizing her mistake, she breaks down and cries. Before they began their match, BachЕЌ realizes that Ton was telling the truth when she notices her fighting stance & remembering her father's words that 'A noble warrior with no secrets or regrets, will show it in their fighting stance'. BachЕЌ refuses to believe it and accuses Ton of lying, who is insulted and challenges BachЕЌ to defend her honor. SЕЌsЕЌ decided not to do anything about the rumor, since she wanted to protect BatЕЌ's honor to make it seem like he died a warrior's death (A warrior who died drunk falling from his horse is considered an embarrassment.). However somebody did see them and mistakenly believed that SЕЌsЕЌ sent her troops to kill BatЕЌ. Ton & her men found him & she promised to keep the secret of how he died. Embarrassed, he left the palace where he unfortunately fell off his horse getting seriously injured. On the night he died, BatЕЌ was ordered to have a match with SЕЌsЕЌ, but she refused since he was too drunk to fight. Kakou Ton, SЕЌsЕЌ's commander, while escorting Aisha, reveals the truth of what happened to BachЕЌ's father. However, their night together is interrupted when an Assassin tries to kill SЕЌsЕЌ but Aisha manages to save SЕЌsЕЌ. She agrees, on the condition that Aisha sleeps with her that night. Aisha, after hearing the news, meets SЕЌsЕЌ & asks her to spare & release BachЕЌ. While there, she meets Rinrin when she is suddenly attacked by BachЕЌ who claims SЕЌsЕЌ killed her father, BatЕЌ, before being subdued by Rinrin & SЕЌsЕЌ's guards. SЕЌsЕЌ and her troops return to Shao after defeating the army of bandits.

Transcription: ' BachЕЌ, SЕЌsЕЌ o Utan to Suru no Koto' ( Japanese: й¦¬и¶…гЂЃж›№ж“Ќг‚’иЁЋгЃџг‚“гЃЁгЃ™г‚‹гЃ®гЃ“гЃЁ) In the end, Bun Shou & Ganryou win the contest by default when ChЕЌhi and BachЕЌ decided to forfeit & not embarrass themselves, while ChЕЌhi decides to introduce Aisha & Sei to BachЕЌ. Both groups win a round (ChЕЌhi and BachЕЌ in Beauty & Bun Shou & Ganryou in Intelligence) before the third round begins where they are asked to fight in a Sumo match while wearing a humiliating Sumo attire. Bun Shou & Ganryou, aren't pleased since both of them fear they will get fired so Enshou decides to hold a 3 round contest between the two groups. Both of them make it to the final round which ends in a 'draw', which impresses Enshou, who decides to ask them to join her group. Meanwhile, Aisha & her friends are working at a Maid Restaurant in order to earn money but ChЕЌhi decides to earn money another way where she meets BachЕЌ, and both of them decide to enter a fighting tournament hosted by Enshou. She later meets Aisha who she develops an interest in. SЕЌsЕЌ leaves but not before humiliating & insulting Enshou & her assistants, Bun Shou & Ganryou, for their idiocy & not dealing with the bandits in Shao. Transcription: ' ChЕЌhi, BachЕЌ to Aiutsu no Koto' ( Japanese: ејµйЈ›гЂЃй¦¬и¶…гЃЁз›ёж‰“гЃ¤гЃ®гЃ“гЃЁ)Д®nshou, the arrogant noble of Shao meets SЕЌsЕЌ, the young queen of Wei, who has asked permission to have her troops enter Enshou's land to destroy an army of bandits there on behalf of the Imperial capital. ChЕЌun decides to join Aisha & Rinrin in their travels since KЕЌsonsan, while a noble person, isn't strong enough to unite the country and its rival factions.

KЕЌsonsan is not happy hearing this since she wanted to showoff her White horse in battle. However, Rinrin arrives & helps the prisoners escape while ChЕЌun and Aisha defeat the rest of the bandits. After finding their base, ChЕЌun and Aisha fight off some of the bandits & rescue the prisoners held by them before finding themselves in a dead-end. Aisha agrees and she & Sei hide in a merchant's crate so the bandits will steal it and take it to their base.

KЕЌsonsan, a local feudal lord and ChЕЌun (also known as Sei), another warrior, ask Aisha (Kan'u real name) to help to find a hidden base belonging to Bandits so they can be eliminated. Transcription: ' Kan'u, ChЕЌun to Shichi ni Omomuku no Koto' ( Japanese: й–ўзѕЅ, и¶™й›ІгЃЁж»ењ°гЃ«иµґгЃЏгЃ®гЃ“гЃЁ) After making a vow of sisterhood with ChЕЌhi (Rinrin other name), Rinrin apologizes to the mayor and leaves her hometown with Kan'u but not before saying goodbye to her friends. After meeting and fighting her which ends in Rinrin's defeat, Kan'u realizes that her antics are just her way of getting attention after being lonely after her grandfather died. Then he decides to send his soldiers to catch her until Kan'u volunteers to do it herself. While most of the town find their antics funny, the Mayor doesn't. Kan'u, a traveling warrior who fights bandits, visits a town where she encounters Rinrin and her troublemaker friends. Transcription: ' Kan'u, ChЕЌhi to Shimai no Chigiri o Musubu no Koto' ( Japanese: й–ўзѕЅ, ејµйЈ›гЃЁе§‰е¦№гЃ®еҐ‘г‚Љг‚’зµђгЃ¶гЃ®гЃ“гЃЁ) 'Kan'u Makes a Vow of Sisterhood With ChЕЌhi' 3 Shin Koihime MusЕЌ: Otome Tairan (2010).

Koihime musou episode 4 cartoononline